The “Week” was established in 2019 by the International Workers’ Association (IWA) to highlight the phenomenon of unpaid wages and the possibilities to fight back using anarcho-syndicalist methods. From 10th to 16th October the IWA unions drew attention to this issue in various ways. In the following report we inform about activities in France, Poland, Russia and Ukraine, Serbia, Slovakia and Spain.
La “Semana” fue establecida por la Asociación Internacional de los Trabajadores (AIT) para remarcar el fenómeno del impago de salarios y la posibilidad de combatirlos mediante los métodos anarcosindicalistas. Del 10 al 16 de Octubre, los sindicatos de la AIT llamaron la atención sobre esta cuestión de diversas maneras. En el siguiente informe se informa sobre las actividades que se han llevado a cabo en Francia, Polonia, Rusia y Ucrania, Serbia, Eslovaquia y España.
Da li ti šef duguje pare? Da li želiš da učestvuješ u akcijama za poboljšanje uslova rada i mimo jedne nedelje godišnje i nevezano isključivo za pitanje neisplaćenih zarada? Onda nam se javi. Međunarodnu nedelju protiv neisplaćenih zarada pokrenulo je 2019. Međunarodno udruženje radnika i radnica (MUR), da skrene pažnju na fenomen neisplaćenih zarada i mogućnosti borbe protiv ovog fenomena anarhosindikalističkim metodama. Od 10. do 16. oktobra skretaćemo pažnju na ovaj problem na različite načine.
Is your boss owing you money? Do you want to get involved in actions to improve workers’ conditions, not just for one week of the year and not just about the issue of unpaid wages? Let us know. The International Week Against Unpaid Wages was established in 2019 by the International Workers' Association (IWA) to highlight the phenomenon of unpaid wages and the possibilities to fight back using anarcho-syndicalist methods. From 10th to 16th October, we will draw attention to this issue in various forms.
¿Tu jefe te debe dinero? ¿Quieres involucrarte en acciones para mejorar las condiciones de los trabajadores, no solo por una semana del año y no solo por el tema de los salarios impagados? Haznos saber. La Semana Internacional contra los Salarios Impagados fue establecida en 2019 por la Asociación Internacional de Trabajadores (AIT) para resaltar el fenómeno de los salarios impagados y las posibilidades de contraatacar utilizando métodos anarcosindicalistas. Del 10 al 16 de octubre llamaremos la atención sobre este tema de varias formas.
LO QUE HACEMOS
- There will be events to commemorate the association's centenary from 5 to 10 December 2022.
- Sections from 15 countries are called to participate.
The headquarters of the Alcoy union will be the meeting place for some fifteen sections of the International Workers Association. The city, which already in 1873 was the host of the General Committee of the Spanish Section of the 1st Workers' International, will be the place of celebration of the 28th Congress of the IWA, which coincided with the 100th anniversary of its founding in Berlin (25 December 1922 to 2 January 1923).
- Se celebrarán actos conmemorativos del centenario de la AIT del 5 al 10 de diciembre de 2022.
- Están convocadas a participar secciones procedentes de 15 países.
La sección de la Asociación Internacional de Trabajadores en la región de Rusia llama a boicotear a los provocadores y estafadores que se esconden detrás del nombre de "anarquistas" y denuncian a los activistas de nuestra organización.
Nuestra posición contra la guerra librada por las oligarquías capitalistas por la repartición del "espacio postsoviético" es recibida con comprensión y apoyo por parte de anarquistas internacionalistas en Ucrania, Moldavia y Lituania, con quienes mantenemos contactos.
