Erklæring fra Seksjonen til Internasjonale Arbeider -Assosiasjon (IAA) i den russiske regionen
Krigen har begynt.
Det folk var redde for, det de advarte om, det de ikke ønsket å tro på, men det som var uunngåelig – skjedde. De regjerende elitene i Russland og Ukraina, oppildnet og provosert av verdenskapitalen, maktbegjærlige og oppblåste av milliarder stjålet fra det arbeidende folket, har havnet i en dødelig kamp. Deres tørst etter profitt og herredømme blir nå betalt med blodet til vanlige mennesker – akkurat som oss.
(Nota: traducción automática) El año 2021 se dedicó principalmente a desarrollar contactos en las regiones, actividades de solidaridad y participación en actos públicos. También ganamos otro conflicto y apoyamos a varios trabajadores con sus problemas laborales. Participamos en acciones contra la crisis climática, coordinamos la Semana internacional contra el impago de salarios y acogimos el Plenario y Congreso Extraordinario de la AIT.
The year 2021 was mainly about developing contacts in the regions, solidarity activities and participation in public events. We also won another conflict and supported several workers with their workplace problems. We took part in actions against the climate crisis, coordinated the International Week Against Unpaid Wages and hosted the IWA Plenary and Extraordinary Congress.
Los/as anarcosindicalistas seguimos luchando por un mañana más justo, porque llevamos un mundo nuevo en nuestros corazones, y ese mundo está creciendo en este instante.
Anarcho-syndicalists continue to fight for a more just tomorrow, because we carry a new world here in our hearts. and that world is growing this minute.
(Nota: traducción automática) El año 2021 se dedicó principalmente a desarrollar contactos en las regiones, actividades de solidaridad y participación en actos públicos. También ganamos otro conflicto y apoyamos a varios trabajadores con sus problemas laborales. Participamos en acciones contra la crisis climática, coordinamos la Semana internacional contra el impago de salarios y acogimos el Plenario y Congreso Extraordinario de la AIT.
The year 2021 was mainly about developing contacts in the regions, solidarity activities and participation
in public events. We also won another conflict and supported several workers with their workplace
problems. We took part in actions against the climate crisis, coordinated the International Week Against
Unpaid Wages and hosted the IWA Plenary and Extraordinary Congress.
