La CNT-AIT es un sindicato anarcosindicalista, conocido por muchas personas en todo el mundo. Desafortunadamente, desde hace varios años, ha sido atacado por otra organización, la Sección española de la CIT, que también reclama el nombre CNT.
Estos ataques, de carácter vengativo, amenazan no sólo a la CNT-AIT, sino también a las tradiciones históricas del anarcosindicalismo en España. Se llevan a cabo a través del aparato estatista y amenazan con encarcelar a unxs miembrxs de la CNT-AIT. Su objetivo es recibir dinero y propiedades de la CNT-AIT para destruir esa organización.
La AIT considera que un ataque a cualquiera de nuestrxs compañerxs es un ataque a todxs nosotrxs, por lo que nos unimos para exigir el fin de estas escandalosas acciones legales.
Our second major event planned in relation to the IWA-AIT centenary took place on 1st April in Collosseum Club in Košice. Thanks to the feedback we got after the first event in Bratislava we were able to improve the IWA history presentation, and the discussion with delegations from SolFed (UK), WAS (Austria), General Secretary of the IWA from Poland and PA was more brisky and content-wise also more compact.
It was not easy to organise an event with international participation and completely new stuff that had to be prepared (presentation on the history of the IWA, PA history exhibition), but our impressions are mainly positive. To a large extent, this is because other people have been involved in the preparations thanks to discussions and planning that took place at our open meetings.
Uplynulý rok bol dosť pestrý a náročný zároveň. Okrem viacerých problémov na pracoviskách sme sa pomerne intenzívne pripravovali na 28. kongres Medzinárodnej asociácie pracujúcich (MAP) v Španielsku. Podporili sme viacero aktivít na Slovensku aj v zahraničí, zapojili sme sa do finančných zbierok a postarali sme sa o prípravu Medzinárodného týždňa proti nevyplácaniu miezd. A to nebolo všetko. Viac sa dozvieš z tejto výročnej správy.
The past year has been quite varied and challenging at the same time. In addition to a number of workplace issues, we have been preparing quite intensively for the 28th Congress of the International Workers` Association (IWA/AIT) in Spain. We supported a number of activities in Slovakia and abroad, took part in fundraising events and took care of the preparation of the International Week Against Unpaid Wages. And there was more. Find out more in this annual report.
Del 9 al 11 de diciembre de 2022, la Asociación Internacional de Trabajadores realizó su Congreso internacional en la ciudad de Alcoi, España. Llegaron delegadxs de todo el mundo y nos alegró especialmente ver un gran número de compañerxs de América del Sur, Asia y la región de Asia-Pacífico. Cientos de personas visitaron el evento y acompañaron los programas culturales organizados en los días previos y durante el Congreso. El salón estaba lleno de gente y se podían conseguir publicaciones de todo el mundo.
El trabajo del Congreso fue bastante intenso y duró los tres días completos en la sala repleta de delegadxs. Varios compañerxs que no pudieron viajar también se unieron a nosotrxs en línea.
Durante el Congreso, pudimos discutir los resultados presentados por los grupos de trabajo, como el grupo responsable de desarrollar estrategias para organizaciones más nuevas y más pequeñas para aumentar las actividades de organización en el lugar de trabajo. Se presentó un texto al Congreso que esperamos sea de utilidad para las Secciones y Amigos.
On December 9-11, 2022, the International Workers' Association held its international Congress in the city of Alcoy, Spain. Delegates arrived from around the globe and we were particularly glad to see a large number of comrades from South America, Asia and the Asia-Pacific Region. Hundreds of people visited the event and accompanying cultural programs organized in the days leading up to and during the Congress. The hall was full of people and one could get publications from all over the world.
The work of the Congress was rather intense and lasted the full three days in the room packed with delegates. A number of comrades who were not able to travel also joined us online.
During the Congress, we were able to discuss the results presented by working groups, such as the group responsible for developing stategies for newer and smaller organizations to increase workplace organizing activities. A text was presented to the Congress which we hope the Sections and Friends will find useful.
Between 9th and 11th December the 28th regular IWA Congress took place in Alcoi, Spain. For delegations, it was undoubtedly exhausting since the agenda was long and demanding. Nevertheless, the Congress was exceptional. This was mainly because of the number of delegations and the program prepared by the Congress Committee of the CNT-AIT in Alcoi. It was really a dignified commemoration of 100 years since the founding of IWA in December 1922.
The “Week” was established in 2019 by the International Workers’ Association (IWA) to highlight the phenomenon of unpaid wages and the possibilities to fight back using anarcho-syndicalist methods. From 10th to 16th October the IWA unions drew attention to this issue in various ways. In the following report we inform about activities in France, Poland, Russia and Ukraine, Serbia, Slovakia and Spain.
La “Semana” fue establecida por la Asociación Internacional de los Trabajadores (AIT) para remarcar el fenómeno del impago de salarios y la posibilidad de combatirlos mediante los métodos anarcosindicalistas. Del 10 al 16 de Octubre, los sindicatos de la AIT llamaron la atención sobre esta cuestión de diversas maneras. En el siguiente informe se informa sobre las actividades que se han llevado a cabo en Francia, Polonia, Rusia y Ucrania, Serbia, Eslovaquia y España.