ＣＮＴ－ＡＩＴフランスの活動家有志による声明「グルーバルな内戦に対抗するために、世界中で社会革命が必要だ！」（Against the global civil war, we need a social revolution in the world! by Some activists of CNT-AIT France)
Depuis le 12 mai 2021 à Gaza toute une population civile subit une atroce agression militaire. Il y a eu également en Israël des scènes de lynchage insoutenables.
Ce n’est ni la première fois, ni au seul endroit, que des civils, femmes et enfants, sont massacrés par un pouvoir coupable de crime contre l’humanité, ainsi actuellement :
- D’après les chiffres officiels (FAO) 25 000 personnes dont 10 000 enfants meurent de faim chaque jour !
Seit 12.05.2021 ist die zivile Bevölkerung von Gaza einem grausamen Militärangriff ausgesetzt und in Israel waren Szenen einer unerträglichen Lynchjustiz zu sehen. Es ist nicht das erste Mal in der Geschichte oder der einzige Ort in der Welt, wo Zivilist*innen, Frauen und Kinder geschlachtet werden von einer Macht, die sich Verbrechen an der Menschheit schuldig gemacht hat. Momentan zum Beispiel:
– Nach offiziellen Angaben der FAO sterben jeden Tag 25.000 Menschen an Hunger, darunter 10.000 Kinder!
Desde el 12 de mayo de 2021, la población civil de Gaza sufre una atroz agresión militar. También hemos visto en Israel escenas de linchamientos insoportables.
No es la primera vez en la Historia ni el único lugar en el mundo que civiles, mujeres y niños, son masacrados por una Poder culpable de un crimen de lesa humanidad. Ahora mismo, por ejemplo:
Since May 12, 2021 the civilian population in Gaza has undergoing an atrocious military aggression. We have seen also in Israel unbearable lynching scenes.
It is neither the first time in History nor to the only place in the world, that civilians, women and children, are slaughtered by a Power guilty of crime against humanity. Right now for instance :
Desde la ULET-AIT, informamos a las organizaciones internacionales de la AIT/IWA, cómo de otros sindicatos, organizaciones sociales y anarquistas, organizaciones de DDHH, colectivas feministas, organizaciones afines e individualidades; una actualización sobre los hechos en desarrollo en la región Colombiana y sus diferentes ciudades:
Que hasta el momento se reportan alrededor de 37 muertos en diferentes partes del territorio, la mayoría en la ciudad de cali, ciudad que fue militarizada, puesta bajo mando militar del General Zapateiro y cortado el servicio de internet. Además, se registran más de 90 desaparecidos, resaltando que ya 1 de ellos apareció muerto en el río Cauca.
De la Sekretarieco de ILA (Internacia Laborista Asocio), publike ni volas denunci serion de atakoj, kiuj de iuj jaroj ricevas niajn sekciojn en diversaj partoj de la mondo. Denove ni estas devigitaj defendi al nia internacia organizo de similaj agresoj.
Montriĝas komplekse difini kiam ĉiuj ĉi atakoj komenciĝis, sed ni riskus aserti ke ili komenciĝis dum la jaro 2016, kiam la CNT de Hispanio kaj la USI de Italio, kiuj ankoraŭ estis sekcioj de ILA, publikigis iujn komunikojn, per kiuj ili parolis pri la bezono “refondi ILA”.
Μετάφραση της διεθνούς ανακοίνωσης της IWA-AIT για τη συμπλήρωση 135 χρόνων από την εξέγερση των εργατών του Σικάγο
Εκ μέρους της Γραμματείας της IWA δημοσιεύουμε αυτή την διεθνή διακήρυξη αλληλεγγύης προς τους εργαζομένους του κόσμου ενόψει της Πρωτομαγιάς, στην μνήμη των Μαρτύρων του Σικάγο.
Wie ein Teil der libertären Bewegung bereits erfahren hat, befindet sich die CNT-IAA seit einigen Jahren im Würgegriff einer Organisation, die sich als anarchosyndikalistisch bezeichnet und sich ebenfalls CNT [Confederación Nacional del Trabajo] nennt.
Das Sekretariat der Internationalen Arbeiter*innen-Assoziation (IAA) hat am 02.03.2021 folgende Erklärung veröffentlicht:
Das Internationale Sekretariat der IAA möchte hiermit öffentlich eine Reihe von Angriffen verurteilen, welche ihre Sektionen in verschiedenen Teilen der Welt seit Jahren erleiden müssen. Wieder einmal sind wir gezwungen unsere internationale Organisation gegen solche Aggressionen zu verteidigen.
