Italia/Italy
Date: Mon, 31 Dec 2007 17:31:54
From: Unione Sindacale Italiana <careri@libero.it>
To: <Consellera.serna@gencat.net>
Sra. Mar Serna Calvo
Consellera de Treball
GENERALITAT DE CATALUNYA
Desde
nuestra organización y en nombre de las personas a las que
representamos, nos dirigimos a Vd. para mostrar nuestro apoyo a los
compañeros y compañeras de FRAPE-BHER de Barcelona, que se han
encerrado en la sede de la empresa como protesta contra el expediente
de regulación de empleo presentado ante la Generalitat de Catalunya y
que prevee el despido de 275 trabajadores y trabajadoras y el posterior
cierre de la planta.
Nuestro apoyo para ellos y sus familias, porque defienden su puesto de trabajo, que es su
mayor
patrimonio y nuestro rechazo absoluto a la política de la empresa
FRAPE-BHER que, como tantas, utilitza estos medios para intentar
imponer su voluntad a la administración.
Como en tantos otros
casos, el cierre de esta empresa obedece a la voluntad de las
multinacionales de deslocalizar su producción para incrementar sus
beneficios, dejando a
un lado el coste social que dicho cierre provoca. Ese coste social, acaban pagándolo no
sólo las personas sinó el país que ve desaparecer su tejido productivo.
Entendemos
que las causas formales alegadas por FRAPE-BHER no se ajustan a la
realidad. Por ello exigimos al Govern de la Generalitat de Catalunya i
a Vd. como su representante, que no se apruebe el expediente de
regulación presentado por la empresa y se mantengan abiertas las
negociaciones con los representantes de los trabajadores.
Ciudad y fecha
UNIONE SINDACALE ITALIANA (USI-AIT)
(Segreteria e Commissione Internazionale)
Milano 30-12-2007
Date: Mon, 31 Dec 2007 17:50:44
From: Unione Sindacale Italiana <careri@libero.it>
To: <ambespit@correo.mae.es>
per
AMBASCIATA DI SPAGNA - Roma
(Italia)
Desde nuestra organización y en nombre de las personas a las
que representamos, nos dirigimos a Vd. para mostrar nuestro apoyo a los
compañeros y compañeras de FRAPE-BHER de Barcelona, que se han
encerrado en la sede de la empresa como protesta contra el expediente
de regulación de empleo presentado ante la Generalitat de Catalunya y
que prevee el despido de 275 trabajadores y trabajadoras y el posterior
cierre de la planta.
Nuestro apoyo para ellos y sus familias,
porque defienden su puesto de trabajo, que es su mayor patrimonio y
nuestro rechazo absoluto a la política de la empresa FRAPE-BHER que,
como tantas, utilitza estos medios para intentar imponer su voluntad a
la administración.
Como en tantos otros casos, el cierre de esta
empresa obedece a la voluntad de las multinacionales de deslocalizar su
producción para incrementar sus beneficios, dejando a
un lado el
coste social que dicho cierre provoca. Ese coste social, acaban
pagándolo no sólo las personas sinó el país que ve desaparecer su
tejido productivo.
Entendemos que las causas formales alegadas
por FRAPE-BHER no se ajustan a la realidad. Por ello exigimos al Govern
de la Generalitat de Catalunya i a Vd. como su representante, que no se
apruebe el expediente de regulación presentado por la empresa y se
mantengan abiertas las negociaciones con los representantes de los
trabajadores.
Ciudad y fecha
UNIONE SINDACALE ITALIANA (USI-AIT)
(Segreteria e Commissione Internazionale)
Milano 30-12-2007