Austria

Date: Tue, 1 Jan 2008 17:43:39
From: internationales@syndikat-wien.org   
To: secretariado@iwa-ait.org   
CC: is@fau.org, cnt-frape@ya.comrom

Liebe GenossInnen!

Wir verfolgen nun seit einigen Tagen den Kampf der KollgeInnen in
Barcelona. Das Vorgehen der Katalanischen Regierung ist - wie die Arbeit
aller Regierungen - gegen die Interessen der Arbeiterklasse gerichtet. Wir
sind bereit der Frape-Behr Gruppe, die besonders betont international
vernetzt zu sein, auch eine besondere internationale Kampagne
entgegenzusetzen.

Der Kampf der 295 Kolleginnen wird von uns soweit wie möglich unterstützt
werden. Wir bereiten uns momentan darauf vor unsere anderen Syndikate der
Föderation in Österreich umfassend zu informieren, und Aktionen gegen den
Spanischen Staat und Frape-Behr zu organisieren.

Bitte informiert die GenossInnen in Barcelona davon, daß ihr Kampf bereits
internationale Aufmerksamkeit hat, und auch in Österreich Menschen hinter
ihnen stehen und das Allerbeste wünschen.

Mit solidarischen Grüßen

Allgemeines Syndikat Wien
_______

Rough english translation

Dear Comrades!

We look since a few days at the struggle of the fellow workers in
Barcelona. The work of the catalan government - like the work of every
government - is against the interrests of the working class. We stay clear
to put against the Frape-Behr group, which is proud of their international
network, an special international campaigne.

The struggle of the 295 workers will be supportet by us as far as
possible. At the moment we prepare to inform our other syndicates of the
federation in Austria, and organise actions against the spanish state and
Frape-Behr.

Please inform our comrades in Barcelona that their fight has international
attention, and also in Austria people stay with them and wish the best.

with solidarity greetings

General Syndikate Vienna

<<