Alemania/Germany From: "International secretariat FAU-IWA" <is@fau.org> To: <info@behrgroup.com> Cc: "International secretariat FAU-IWA" <is@fau.org>; "IWA-AIT" <secretariado@iwa-ait.org> Sent: Thursday, December 27, 2007 6:36 PM Inakzeptable Vorhaben in Ihrer Niederlassung Frape Behr Barcelona Sehr geehrte Damen und Herren, von unserer spanischen Schwestergewerkschaft CNT-AIT wurden wir über die geplanten Entlassungen von 295 ArbeiterInnen des Werkes "Frape Behr" in Barcelona seitens Ihres Unternehmens informiert. Die Arbeiterinnen und Arbeiter befinden sich zur Zeit im Arbeitskampf, dem die Leitung Ihres Standortes in Barcelona mit aller Härte begegnet. Wir verurteilen das Vorgehen gegen die spanischen KollegInnen und deren Familien und verlangen von Ihnen, auf die Forderungen der ArbeiterInnen einzugehen. Ferner setzen wir Sie davon in Kenntnis, dass wir die CNT-AIT in ihrem Kampf unterstützen sowie die Öffentlichkeit über Ihr Vorgehen informieren werden, und uns, wenn notwendig, weitere Protestaktionen vorbehalten. Mit freundlichen Grüßen, Internationales Sekretariat der FAU-IAA (PDF) From: "International secretariat FAU-IWA" <is@fau.org> To: <embespde@mail.mae.es> Cc: "International secretariat FAU-IWA" <is@fau.org>; "IWA-AIT" <secretariado@iwa-ait.org> Sent: Thursday, December 27, 2007 6:39 PM Inakzeptable Vorhaben der Firma Frape Behr in Barcelona Sehr geehrte Damen und Herren, von unserer spanischen Schwestergewerkschaft CNT-AIT wurden wir über die geplanten Entlassungen von 295 ArbeiterInnen des Werkes "Frape Behr" in Barcelona seitens des Automobilzulieferers "Behr Industries" informiert. Die Arbeiterinnen und Arbeiter befinden sich zur Zeit im Arbeitskampf, dem dieses internationale Unternehmen mit aller Härte begegnet. Wir verurteilen das Vorgehen gegen die spanischen KollegInnen und deren Familien und fordern Sie auf, ihrer Regierung die Interessen der ArbeiterInnen nahe zu bringen und gegen die Vorhaben von Frape Behr zu protestieren. Mit freundlichen Grüßen, Internationales Sekretariat der FAU-IAA (PDF) Date: Mon, 31 Dec 2007 11:36:41 From: asn.kassel@freenet.de To: IWA-AIT<secretariado@iwa-ait.org> CC: sindical@cnt.es Dear comrades, we want to inform you that we send protest letters by fax belonging to the Frape Behr protest, also we did the information on our homepage: http://anarchosyndikalismus.org/international/spanien/frape-behr2007/index.html and we broadcast it in radio: http://www.freies-radio.org Our best wishes for all of us and the common fight also in 2008! Allgemeines Syndikat Nordhessen -ASN- 31.12.2007 Date: Thu, 03 Jan 2008 07:21:24 +0100    From: FAU Hannover 5 <fauh5@fau.org>    To: IWA-AIT <secretariado@iwa-ait.org>    CC: secretariado-list@iwa-ait.org La FAU-IAA --seccion alemana de nuestra AIT-- editaba una postal de protesta contra la empresa FRAPE-BEHR y de apoyo a los trabajador@s afectad@s por la actitud antiobrera de esta multinacional alemana. La postal se distribuye por toda Alemania, por parte de los sindicatos de la FAU y otros. La lema en la tapa es "Frape-Behr, Zona Franca, Barcelona. 295 bajas proyectados. 6 activistas despedidos ya. Ya basta!.Mas informacion: www.fau.org, cnt.barcelona.es, cnt-frape.blogspot.com". La contratapa contiene el texto de protesta y la dirección de Behr en Estutgarto, Alemania. --- The FAU-IWA --german section of the IWA-- has published a post card in order to protest against the company FRAPE-BEHR and in support of the workers afected by the anti-worker attitude of that German multinational corporation. The post card is distributed all over Germany by the FAU locals and others. The text on cover says "Frape-Behr, Zona Franca, Barcelona. 295 announced lay-offs. 6 worker-activists already fired. Let's stop it - Ya basta!. For more information: www.fau.org, cnt.barcelona.es, cnt-frape.blogspot.com". The flipside is made up of a protest note and the direction of the Behr corporate headquarters in Stuttgart, Germany. <<